La niña alemana - Armando Lucas Correa

FICHA DEL LIBRO
Autor:	Armando Lucas Correa
Título:	La niña alemana
Editorial:	Ediciones B
Año de edición:	2016
Género:	Novela Histórica
ISBN:	9788466660044
Páginas:	449

Sinopsis:

Berlín, 1939. Hannah Rosenthal es una niña judía de familia acomodada cuya vida sufre un dramático vuelco tras el ascenso de los nazis al poder. Su única salida podría estar a bordo del St. Louis, un trasatlántico que parte rumbo a Cuba con casi un millar de refugiados.

La niña alemana es una novela inspirada en hechos reales, deslumbrante y conmovedora, que gustará especialmente a los lectores de La luz que no puedes ver, La ladrona de libros o El tren de los huérfanos.

Opinión personal:

Además de su preciosa portada, tan solo me bastó saber que estaba ante una novela de ficción histórica, basada en hechos reales y que narraba un episodio que desconocía, para tomar la decisión de leerla. Este año han pasado por mis manos unos cuantos libros centrados en el holocausto y los campos de concentración nazis, pero esta historia es muy diferente. Esta novela es un homenaje a los 937 pasajeros, desterrados de su Alemania natal, que comenzaron un funesto viaje a bordo del transatlántico St. Louis en busca de su salvación.

La niña alemana cuenta con dos líneas argumentales separadas por más de siete décadas y tiene como protagonistas a dos niñas de apenas 12 años: Hannah y Anna, quienes comparten lazos familiares. La historia comienza en el  Berlín de 1939 y la protagonista es una desesperada Hannah que no entiende el motivo por el que todo su mundo se desmorona, que sus años felices se alejen tras el pogromo ocurrido unos meses antes, cuando su padre se quedó sin trabajo y fue detenido. Los Rosenthal son una familia berlinesa perteneciente a la clase alta alemana judía, acostumbrados a los lujos. Pero el desprecio y la humillación al que serán sometidos por sus compatriotas les hace ver que la única esperanza de salvar sus vidas es dejar todo lo que poseen y emigrar a los Estados Unidos, y así cambiar un destino que ya estaba escrito para ellos. El 13 de mayo de 1939 parten del puerto de Hamburgo, en un transatlántico de lujo, con rumbo a La Habana, en un viaje en el que son tratados con respeto, de manera más humana. Todos sueñan con llegar a un país que los acoja, para comenzar una nueva vida, pero el destino tiene un plan diferente para ellos porque Cuba los despreciará y el resto del mundo los va a ignorar.

La segunda línea argumental nos sitúa en 2014, en la ciudad de Nueva York. La protagonista es Anna, una niña esquiva y solitaria para la que su padre siempre fue un enigma. Nunca lo conoció, porque un día de septiembre salió de casa camino del trabajo y no volvió. Desde muy pequeña tiene que hacerse cargo de una madre que se apaga poco a poco, víctima del dolor y la melancolía por la pérdida de su esposo. Pero el día en que Anna cumple los doce años recibe un paquete de La Habana enviado por una tía abuela que crió a su padre de pequeño. La niña descubre que por sus venas corre sangre alemana, pero hay muchas incógnitas por resolver sobre su progenitor. Junto a su madre, emprenderá viaje a tierras cubanas en busca de sus orígenes.

La niña alemana está dividida en cuatro grandes bloques, mas una bibliografía que su autor ha añadido para justificar su laboriosa labor de documentación, además de unas cuantas fotografías de personas que realizaron ese viaje. La voz narrativa está a cargo de sus dos protagonistas principales que relatan, en primera persona, todos los acontecimientos. Al hacerlo desde la perspectiva de unos personajes tan jóvenes e inmaduros, el autor no ha conseguido intensificar el dramatismo de unos acontecimientos tan duros y vergonzosos, que además están basados en hechos reales. He sentido, al leerlo, que la historia destila demasiada inocencia, de ahí que no crea capaces a sus protagonistas de captar toda la gravedad de los acontecimientos que les tocó vivir. Sus dos personajes principales están, perfectamente caracterizados, pero el de Hannah tiene más matices, es mucho más complejo, y lo veremos evolucionar a lo largo de los años.

Está escrita con una prosa sencilla  fluida, despojada de toda retórica, en la que su autor emplea algunas palabras latinas. Cuenta con una buena ambientación que reconstruye, con todo lujo de detalles, la travesía en transatlántico de un grupo de judíos que huían de un futuro incierto en busca de la libertad.

En resumen, La niña alemana es una novela de ficción histórica basada en hechos reales pero cuyos personajes son ficticios. La historia de una niña que busca sus orígenes y la de otra que se ve obligada a abandonar toda su vida y echar raíces en un país que nunca la quiso. Es una novela conmovedora de odio, humillación, desarraigo, insolidaridad, resistencia, desesperación y supervivencia contada desde la perspectiva de unas niñas. Aunque la novela tiene su parte dramática, paralelamente posee un trasfondo donde la esperanza tiene cabida. También destila dulzura y amor entre sus páginas, haciéndonos reflexionar sobre la maldad y la bondad del ser humano. En la trama se hace patente el retrato menos humano de unos países insolidarios que dieron la espalda a unos refugiados que huían de su país. Un episodio de la historia que tristemente lo estamos viendo repetido en el drama de los refugiados sirios. Personas a las que el mundo entero les está dando la espalda. Una lectura muy recomendable.

Valoración:
7/10

Su autor:

Armando Lucas Correa ( Guantánamo, 1959).Con más de veinte años de experiencia en los medios hispanos, el galardonado periodista y autor Armando Lucas Correa es el editor de PEOPLE EN ESPAÑOL, la revista hispana de mayor circulación en EE.UU. con más de 6 millones de lectores al mes. Su carrera profesional comenzó como crítico de teatro y danza en Cuba, donde en 1988 fue nombrado editor de Tablas, una revista de artes escénicas con sede en La Habana. 

Correa ha ganado varios premios de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP, por sus siglas en inglés) y la Sociedad de Periodistas Profesionales (SPJ). Salió de Cuba en 1991 y actualmente vive en Manhattan, Nueva York, con su pareja y sus tres hijos.