Cuando la miel muere - Hanni Münzer

FICHA DEL LIBRO
Autora:	Hanni Münzer
Título:	Cuando la miel muere
Editorial:	Alianza
Año de edición:	2017
Género:	Narrativa
ISBN:	9788491047667
Páginas:	464

Sinopsis:

La joven e inquieta Felicity acaba de terminar sus estudios de medicina y se dispone a irse a Afganistán con una ONG. Una llamada de su padre, enfermo en una silla de ruedas, va a cambiar todo. Su madre no ha vuelto a casa tras ir a la residencia a recoger las pertenencias de la abuela Déborah que acaba de fallecer. En la residencia le dicen que se marchó muy agitada llevando una caja. Los movimientos de su tarjeta apuntan a que, incomprensiblemente, se ha ido a Roma. Felicity toma un avión y parte en su búsqueda. Termina encontrándola en un hotel, enajenada, rodeada de viejos artículos de prensa y documentos, y con un diario de la abuela escrito en hebreo.

¿Por qué se fue a Roma la madre de Felicity? ¿Qué esconde el misterioso diario? Un dramático secreto familiar, vinculado a uno de los capítulos más sombríos del pasado europeo. Un secreto relacionado con el destino trágico de su bisabuela, Elizabeth, famosa cantante de ópera afincada en Múnich, y de su hija Déborah, pianista de talento y abuela de Felicity. 

Fuente: contraportada

Opinión personal:

Lo primero que captó mi atención, cuando vi esta novela entre las novedades de la editorial, fue su atractiva portada. Posteriormente, tras leer su sinopsis, quedé atrapada por la promesa de ese dramático secreto familiar que parece esconderse entre sus páginas y tuve claro que debía leerla. Cuando la miel muere es la historia de cuatro generaciones de mujeres, de una misma familia, marcadas por uno de los peores capítulos de la historia de la Humanidad. Es la primera entrega de la Serie Honigtot, cuyo segundo libro está protagonizado por uno de los personajes secundarios que aparecen en esta novela.

La novela, dividida en cinco grandes bloques y un total de 58 capítulos de corta extensión más un epílogo, se mueve en dos tiempos: pasado y presente. La línea argumental del pasado se va a desarrollar en Múnich, partiendo desde el mismo momento en que Hitler, un joven ex cabo austríaco, fracasa en su intento de dar un golpe de Estado contra el gobierno alemán en 1923 y analiza la vida de la familia de Gustav y Elisabeth Berchinger. Esta subtrama es la que tiene más peso en toda la novela.  El hilo argumental del presente nos sitúa en Seattle, en 2012, y tiene como protagonista a Felicity.

Felicity está a  punto de finalizar su relación con Richard, el hermano de su mejor amiga y un cirujano de prestigio, poniendo todo un continente de por medio entre ambos. Su desasosiego obsesivo la exhortan a dar un nuevo rumbo a su vida, rompiendo con el orden y el control al que estaba habituada. Tras acabar la carrera de medicina se dispone a marcharse a Kabul, una ciudad devastada por la guerra, donde trabajará para la ONG Médicos del Mundo. Pero en el último momento sus planes sufren un vuelco cuando su madre Martha, la encargada de llevarla hasta el aeropuerto, desaparece. Todo parece indicar que la desaparición de Martha está relacionada con la aparición de una misteriosa caja hallada entre las pertenencias de su fallecida abuela Deborah. Felicity descubre que su madre reservó, a última hora, un vuelo a la capital de Italia. Lo que nunca se imaginará es que Martha había emprendido un viaje hacia el pasado de su difunta madre. Un viaje inimaginable al sufrimiento en un momento de la historia que marcará a varias generaciones: asistiremos al inicio del peor pogromo sufrido por el pueblo judío. Es el periplo de una mujer a un pasado que siempre mantuvo oculto para desenterrar unos secretos más profundos que el océano y así poder reconstruir la verdadera historia de su familia. Una historia que nos trasladará hasta 1923, el origen de todo.

A partir de este momento, y con un salto en el tiempo que nos traslada hasta Múnich, la perspectiva cambia radicalmente, situando al lector en la trama principal de la novela. Gustav y Elisabeth Berchinger llevan casados apenas unos meses. Él es un prestigioso médico de origen judío y ella, aunque procede de una familia modesta, es una floreciente cantante de ópera nacida en Viena. Dueña de una excelente voz, una sensible alma de artista y una exótica presencia capaz de enamorar a cualquiera, Elisabeth renunció a su carrera internacional por sus hijos, ya que se negaba a que dichos compromisos la mantuvieran apartada demasiado tiempo de ellos. Este hilo argumental forma el grueso de la historia, está marcado por los inicios del nacionalsocialismo alemán y tiene como protagonistas absolutas a Elisabeth y a su hija Deborah. La familia de Elisabeth será víctima del creciente antisemitismo, la animadversión y la violencia que se irá radicalizando hacia el pueblo judío, siendo el sufrimiento la única moneda de cambio.

Cuando la miel muere no es la típica novela de ficción histórica, puesto que los acontecimientos narrados son sólo un telón de fondo del que la autora se sirve para mencionar, con breves pinceladas, el exterminio judío, la II Guerra Mundial o el nacimiento del fascismo. A través de un narrador omnisciente y de una linealidad cronológica, su autora nos presenta dos personajes femeninos que luchan por sobrevivir en un ambiente hostil,  dos mujeres fuertes que se vieron privadas de toda su vida por la discriminación, la intolerancia y el sometimiento que padecían por el simple hecho de que su progenitor fuera judío. La situación para ellas se vuelve insostenible y tendrán que amoldarse a los acontecimientos según les van viniendo, valiéndose de una increíble fuerza de voluntad para mantener su dignidad.

La autora hace gala de un estilo narrativo muy cuidado, manejando una prosa ágil, aunque en ocasiones me he topado con construcciones sintácticas abigarradas, demasiado forzadas, poco armoniosas y carentes de naturalidad, que pueden llegar a ralentizar la lectura. Logra sumergir al lector en una historia con marcados cambios de ritmo, apreciándose en ocasiones una cadencia pausada, retenida, lo que le resta fluidez a la trama y da pie a que, en ciertos momentos, la tensión narrativa se atenúe. Tampoco he comprendido el cambio, demasiado brusco y repentino, de conducta que sufre una de sus protagonistas y que no me he terminado de creer.

En resumen, Cuando la miel muere es una saga familiar con pinceladas de novela histórica y leves tintes de romanticismo. Su trama se desarrolla en una época en la que ser judío significaba no estar nunca a salvo. Una historia de amor y dolor bajo la que subyacen también el miedo, el coraje, el odio, la traición, la culpa, la venganza y la desesperanza. Una lectura entretenida, ideal para estas tardes veraniegas, pero que no ha resultado ser tan adictiva como esperaba y cuyo final me ha parecido demasiado precipitado.

Y como siempre digo: esta es la opinión de una simple amante de la lectura, no de una crítica literaria.

Su autora:

Hanni Münzer (Alemania, 1965). Estudió en Seattle, ha vivido en Stutgart y en Roma, fue alta ejecutiva de una empresa, tuvo una tienda de antigüedades...Hoy se dedica por entero a la creación literaria. Cuando la miel muere fue publicada por la editorial Piper tras el éxito que obtuvo la autoedición de la autora (400.000 ebooks y 17.000 ejemplares en papel) lo que la situó entre las obras favoritas del semanario alemán Der Spiegel